Novidades SmackDown!

Já não é segredo nenhum: o SmackDown! vai para a TVI. Foi finalmente comunicada esta notícia após oito longos meses de espera, de contratos por negociar, e de decisões por confirmar.

Neste momento, há ainda pormenores importantes a confirmar, como o dia da semana e hora a que será passado este "novo" formato de 45 minutos no quarto canal generalista da televisão portuguesa, mas ao que tudo indica, está escalado para passar ao Sábado de manhã. (Numa pequena nota: não esquecer que por hábito, a WWE investe em 45 minutos de programa num canal novo, e se resultar, avança com o formato completo. Se tudo correr bem, é o que acontecerá neste caso)

É a oportunidade de ouro que o canal responsável por programas de sucesso como "Big Brother" tem de lançar a WWE em grande para um público imensamente mais vasto e mais diverso do que aquele de um canal temático. A questão é: essa oportunidade será capitalizada? Quero acreditar que os mesmos erros não serão cometidos duas vezes, e que um dos programas de maior sucesso da história da Radical chegará a um público maior, com mais aposta, e durante mais tempo.

Avizinha-se uma nova época WWE para os fãs de wrestling em Portugal... Esperemos que toda ela corra muito bem. Afinal, e para quem tem os olhos bem abertos aos desenvolvimentos relativos à WWE em Portugal e o fenómeno que esta causou, é um programa que tem tudo para ter sucesso.

Um pequeno aparte que me parece relevante, para quem queira saber: da parte da Cristbet, e ao que tudo indica na nossa comunicação com a TVI, vou continuar a traduzir o SmackDown!, dando assim continuação ao quarto ano de tradução de programas WWE e o léxico e continuidade a que todos se têm vindo a habituar.

(Actualização: 1 de Agosto, 23:30)

Saiu um artigo de Rui Melo do Jornal de Notícias acerca da transição do SmackDown! do seio da SIC para a TVI. Podem lê-lo aqui.

Mais novidades em breve.

P.S.: Numa pequena nota relativa a estes acontecimentos e mais, ao longo de 2007, foi actualizada a secção "Cronologia" do WWE Report (acessível à vossa direita ao clicar no logotipo da WWE).